Tipo 8793 - Regulador de proceso digital electroneumático SideControl
Descripción de tipo
El regulador de posición digital Tipo 8793 está concebido para su instalación en actuadores lineales y rotativos con estandarización de acuerdo con la norma IEC 60534-6-1 o VDI/VDE 3845 (IEC 60534-6-2). La variante con sistema de detección de posición incorporado también se puede utilizar para regular las válvulas de proceso de Bürkert. El regulador de posición procesa todas las señales de corriente y de tensión habituales, y se puede equipar opcionalmente con una interface de bus de campo. El valor real de la magnitud de proceso se suministra al equipo directamente como señal de 4-20 mA, Pt 100 o de frecuencia. A partir de la comparación del valor real con el de consigna, el regulador de proceso calcula el valor de consigna interno para el regulador de posición del nivel inferior. La parametrización de los reguladores de proceso y de posición puede realizarse de forma automática a través de la función Tune (ajuste). Su manejo es sencillo, y se realiza a través de la pantalla gráfica mediante teclas o con el software Bürkert Communicator. El regulador de posición está equipado con funciones de diagnóstico adicionales para la monitorización de las válvulas. A través del diagnóstico se pueden monitorizar las condiciones de funcionamiento de la válvula reguladora, lo que en caso necesario hace posible la planificación de las decisiones respecto al mantenimiento y optimiza la disponibilidad de las instalaciones. El sistema de control de posición neumático puede utilizarse igualmente para actuadores de acción sencilla y doble. Se caracteriza por una determinada seguridad frente a averías en la energía eléctrica o neumática auxiliar, y cuenta con un amplio rango útil de rendimiento del aire con presiones de suministro de hasta 7 bar.
- Diseño robusto y compacto
- Puesta en marcha a través de la función Tune (ajuste) de los reguladores de posición y de proceso
- Funciones de diagnóstico integradas para la monitorización de las válvulas
- Sistema de posicionamiento dinámico sin consumo de aire en estado regulado
- EtherNet/IP, PROFINET, Modbus TCP, PROFIBUS DP-V1 o bus de sistema de Bürkert (büS)
Para poder seleccionar el equipo correcto, por favor revise en la hoja de información de producto, la información técnica, imágenes y notas para asegurarse que su uso se adapta a sus necesidades.
Se puede combinar con
Aplicaciones y herramientas
Descargas
Hojas de datos
Descripción |
Tamaño del archivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
Data sheet Type 8793 | Digital electropneumatic process controller SideControl | 3,6 MB | EN / EU |
|
|
Data sheet Type KK01 | Adapterkits for hygienic process valves | 7,9 MB | EN / EU |
|
|
规格页 KK01 型 | 适配卫生型过程阀的配件 | 9,6 MB | ZH / CN |
|
|
Datenblatt Typ 8793 | Digitaler elektropneumatischer Prozessregler SideControl | 3,6 MB | DE / DE |
|
|
Datenblatt Typ KK01 | Adaptersets für hygienische Prozessventile | 7,9 MB | DE / DE |
Manuales de usuario
Descripción |
Tamaño del archivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
|
Cabling Guide | büS/EDIP | 609,5 kB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8792 8793 REV2 | Positioner / Process Controller | 3,4 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8792/8793 | Booster | 2,2 MB | EN / EU |
|
|
Software Manual | Communication, cyclic commands, access tobüS objects | 820,9 kB | EN / EU |
|
|
Software manual | Type 8920 Bürkert Communicator | 948 kB | EN / EU |
|
|
Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication | 2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Additional manual Type 8791 8792 8793 | Positioner and process controller, ATEX approval | 914,2 kB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8792 8793 | Electropneumatic positioner and process controller | 2,5 MB | EN / EU |
|
|
Quickstart Type 8792 8793 REV2 | Electropneumatic positionerand process controller | 1,2 MB | EN / EU |
|
|
Quickstart Type 8792 8793 | Electropneumatic positioner andprocess controller | 1,4 MB | EN / EU |
|
|
Service manual Type 8791 8792 8793 | External position feedback with proximity switch | 1,1 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software Manual | CANopen Network Configuration | 759,6 kB | EN / EU |
|
|
Software manual Type 8644 | Configuration on the PROFIBUS by means of GSD file | 3,9 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software manual Type 8692 8693 8792 8793 | Communication positioner / process controller | 2,7 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
ソフトウェアマニュアル タイプ 8920 | Bürkert BürkertコミュニケーターBürkert装置の通信用ソフトウェア | 1,3 MB | JA / JP |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8792 8793 REV2 | Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler | 3,3 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8792/8793 | Booster | 2,2 MB | DE / DE |
|
|
Guia de cabeamento | büS/EDIP | 3,6 MB | PT / BR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 86928792 REV2 Positionneur et régulateur de process électropneum | 3,5 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8792/8793 | Booster | 2,2 MB | FR / FR |
|
|
Manuel du logiciel | Type 8920 Bürkert Communicator | 955 kB | FR / FR |
|
|
Manuel du logiciel | communication, commandes cycliques, accès aux objets büS | 831,7 kB | FR / FR |
|
|
Software-Anleitung | Kommunikation, zyklische Befehle ausführen, Zugriff auf büS-Objekte | 828,8 kB | DE / DE |
|
|
Software-Anleitung | Typ 8920 Bürkert Communicator | 943,9 kB | DE / DE |
|
|
Verkabelungsleitfaden | büS/EDIP | 628,2 kB | DE / DE |
|
|
buS/EDIP ケーブルガイド | 654,1 kB | JA / JP |
|
|
补充说明书 8791、8792、8793 型 | ATEX认证 | 1,1 MB | ZH / CN |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8792 8793 | Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler | 2,6 MB | DE / DE |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8792 8793 | Positionneur et régulateur de process électropneum. | 2,9 MB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 8791 8792 8793 | homologation ATEX | 971,8 kB | FR / FR |
|
|
Quickstart Typ 8792 8793 | Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler | 1,5 MB | DE / DE |
|
|
Quickstart Typ 8792 8793 | REV2 Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler | 1,2 MB | DE / DE |
|
|
Quickstart Type 8792 8793 REV2| Positionneur et régulateur de process électropneumatique | 1,2 MB | FR / FR |
|
|
Quickstart Type 8792 8793 | Positionneur et régulateur de process électropneumatique | 1,4 MB | FR / FR |
|
|
Software-Anleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration | 824,1 kB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung Typ 8791 8792 8793 | ATEX-Zulassung | 912,9 kB | DE / DE |
Software
Descripción |
Tamaño del archivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
Buerkert Communicator 8.1.4 | 526,2 MB | ML |
|
|
Device Description Files A.17 | 24,1 MB | ML |
|
|
PACTware + DTM Collection 6.2.0020 | 320,1 MB | ML |
|
|
Add-On-Profile AOP A.01 | 234,2 MB | ML |
|
|
Buerkert Communicator for HART 5.4.1 | 87,7 MB | ML |
|
|
Positioner DTM Collection 1.0 | 13,1 MB | ML |
Declaración
Descripción |
Tamaño del archivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 35,5 kB | EN,FR,DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration | 220,6 kB | EN |
|
|
ProdCert|Ex 879 BVS16ATEX E118 X | 3,2 MB | ML |
|
|
ProdCert|Ex 879 IECEx BVS 16.0091 X | 1,5 MB | EN,ML |
|
|
ProdCert|Ex CCC Certificate, China, 879x | 3,6 MB | ML |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,2 kB | EN |
|
|
UKCA | UK Conformity Assessed | 503,8 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant | 30,9 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung | 651,5 kB | DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 41,7 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,9 kB | DE |
Certificados/declaraciones del fabricante
Descripción |
Tamaño del archivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
|
EtherNet/IP | 12147 | 8692 | 141,7 kB | EN |
|
|
PROFINET | Z12092 | 8793 | 105,3 kB | EN |
Dípticos y catálogos
Descripción |
Tamaño del archivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
|
Product Overview Process & Control Valves | 3,3 MB | / ES |
|
|
Control fiable de caudales de aire_8750 | 5,7 MB | ES / ES |
|
|
Robust, Compact and Easy to Operate. | 209,3 kB | EN / EU |