Tipo 8793 - SideCONTROL digital electropneumatic process controller
Descripción de tipo
The Type 8793 digital process controller is designed with standardisation in accordance with IEC 60534-6-1 or VDI/VDE 3845 (IEC 60534-6-2) for assembly to linear and quarter-turn actuators. The variant with remote position sensor can also be used for closed-loop control of Bürkert process control valves. The process controller processes all standard current and voltage signals and can also be equipped with the fieldbus interface. The actual value of the process variable is supplied directly to the device as 4...20 mA, Pt 100 or as a frequency signal. The process controller calculates the position set-point value for the subordinated positioner via variance comparison. The parametrisation of process and position controllers can be carried out automatically via the P.TUNE and X.TUNE functions. Operation is simple via the graphical display with keypad or via Bürkert Communicator. The process controller is equipped with diagnostic functions to monitor the valve. The diagnostics can be used to monitor the operating conditions of the control valve which makes maintenance decisions predictable and optimises the availability of the plants as required. The pneumatic actuating system can be used equally for single-acting and double-acting actuators. It is characterised by a defined safety response in the event of the failure of the electrical or pneumatic auxiliary power and possesses an enormous air capacity range at pressure supplies up to 7 bar.
- Compact and robust design
- Start-up via the X.TUNE and P.TUNE function for positioner and process controller
- Integrated diagnostic functions for valve monitoring
- Dynamic actuating system with no air consumption in controlled state
- EtherNet/IP, PROFINET, Modbus TCP, PROFIBUS DP-V1 or Bürkert system bus (büS)
Para poder seleccionar el equipo correcto, por favor revise en la hoja de información de producto, la información técnica, imágenes y notas para asegurarse que su uso se adapta a sus necesidades.
Se puede combinar con
Aplicaciones y herramientas
Descargas
Hojas de datos
Descripción |
Tamaño del archivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
Data sheet Type 8793 | Digital electropneumatic process controller SideCONTROL | 4 MB | EN / EU |
|
|
Data sheet Type KK01 | Adapter kits for hygienic process valves | 14,1 MB | EN / EU |
|
|
数据表 8793 型 | SideCONTROL 数字式电动过程控制器 | 3,9 MB | ZH / CN |
|
|
数据表 KK01 型 | 适配卫生型过程阀的配件 | 7,8 MB | ZH / CN |
|
|
Datenblatt Typ 8793 | Digitaler elektropneumatischer Prozessregler SideCONTROL | 4 MB | DE / DE |
|
|
Datenblatt Typ KK01 | Adaptersets für hygienische Prozessventile | 13,9 MB | DE / DE |
Manuales de usuario
Descripción |
Tamaño del archivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
|
Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication | 2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Additional manual Type 8791 8792 8793 | Positioner and process controller, ATEX approval | 403,4 kB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8792 8793 REV2 | Positioner / Process Controller | 3,3 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8792 8793 | Electropneumatic positioner and process controller | 2,5 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8792/8793 | Booster | 2,2 MB | EN / EU |
|
|
Service manual Type 8791 8792 8793 | External position feedback with proximity switch | 1,1 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software Manual | Communication, cyclic commands, access tobüS objects | 821,5 kB | EN / EU |
|
|
Software manual Type 8644 | Configuration on the PROFIBUS by means of GSD file | 3,9 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software manual Type 8692 8693 8792 8793 | Communication positioner / process controller | 2,7 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software | Type 8920 | Bürkert Communicator | 1,2 MB | EN / GB |
|
|
Supplement | CANopen Network configuration | 368,4 kB | EN / GB |
|
|
ソフトウェア説明書 | タイプ 8920 | ビュルケルトコミュニケータ | 1,4 MB | JA / JP |
|
|
补充说明书 8791、8792、8793 型 | ATEX认证 | 1,1 MB | ZH / CN |
|
|
软件 | 型号 8920 | Bürkert Communicator | 1,6 MB | ZH / CN |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8792 8793 REV2 | Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler | 3,2 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8792 8793 | Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler | 2,6 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8792/8793 | Booster | 2,2 MB | DE / DE |
|
|
Instrukcja obsługi Typ 8792 8793 REV2 | Pozycjoner elektropn. i regulator procesowy | 7,4 MB | PL / PL |
|
|
Instrukcja oprogramowania | Typ 8920 | Bürkert Communicator | 1,3 MB | PL / PL |
|
|
Istruzioni d’uso Tipo 8792 8793 REV2 | Posiz. digitale elettropneum. e regol. di processo | 9 MB | IT / IT |
|
|
Manuel d'utilisation Type 86928792 REV2 Positionneur et régulateur de process électropneum | 3,4 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8792 8793 | Positionneur et régulateur de process électropneum. | 2,9 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8792/8793 | Booster | 2,2 MB | FR / FR |
|
|
Manuel du logiciel | communication, commandes cycliques, accès aux objets büS | 832,4 kB | FR / FR |
|
|
Manuel logiciel | Type 8920 |Bürkert Communicator | 1,2 MB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 8791 8792 8793 | homologation ATEX | 419,2 kB | FR / FR |
|
|
Software-Anleitung | Kommunikation, zyklische Befehle ausführen, Zugriff auf büS-Objekte | 829,4 kB | DE / DE |
|
|
Software-Anleitung | Typ 8920| Bürkert Communicator | 1,2 MB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung Typ 8791 8792 8793 | ATEX-Zulassung | 401,8 kB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration | 373,7 kB | DE / DE |
Software
Descripción |
Tamaño del archivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
PACTware 6.2.0020 | 320,1 MB | ML |
|
|
Buerkert Communicator 8.4.3 | 519,4 MB | ML |
|
|
Device Description Files A.18 | 15,3 MB | ML |
|
|
Positioner DTM Collection 2.0 | 13,2 MB | ML |
|
|
Add-On-Profile AOP A.01 | 234,2 MB | ML |
|
|
Buerkert Communicator for HART 5.4.1 | 87,7 MB | ML |
Declaración
Descripción |
Tamaño del archivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration | 220,6 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 42,6 kB | EN,FR,DE |
|
|
ProdCert|Ex 879 BVS16ATEX E118 X | 3,2 MB | ML |
|
|
ProdCert|Ex 879 IECEx BVS 16.0091 X | 429,3 kB | EN,ML |
|
|
ProdCert|Ex CCC Certificate, China, 879x | 3,2 MB | ML |
|
|
ProdCert|Ex FM 879xCoC CI/II D2 CA/US PR09 | 1,7 MB | EN |
|
|
UKCA | UK Conformity Assessed UKCA Cert. 879x | 292,6 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,2 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant | 30,9 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung | 651,5 kB | DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 41,7 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,9 kB | DE |
Certificados/declaraciones del fabricante
Descripción |
Tamaño del archivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
|
EtherNet/IP | 12147 | 8692 | 141,8 kB | EN |
|
|
PROFINET | Z12092 | 8793 | 105,6 kB | EN |
Seguridad funcional
Descripción |
Tamaño del archivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
|
ProdCert|Safety 879x Exida FMEDA | 592,3 kB | EN |
Dípticos y catálogos
Descripción |
Tamaño del archivo |
Idioma / País |
|
|---|---|---|---|
|
|
Product Overview Process & Control Valves | 15,6 MB | ES |
|
|
Control fiable de caudales de aire_8750 | 5,7 MB | ES / ES |
|
|
Robust, Compact and Easy to Operate. | 209,3 kB | EN / EU |