Compartir enlace por correo electrónico
No todos los campos necesarios se completaron
enviar eMail
Speech bubbles
Tienes una pregunta?

 Consúltanos

 Correo electrónico

 

    Tipo 8653 - Campo AirLINE: isla de válvulas optimizada para automatización de procesos

      Array

    Descripción de tipo

    La isla de válvulas AirLINE 8653 se ha desarrollado especialmente teniendo en cuenta los requisitos de los sistemas de automatización de procesos. De este modo, las nuevas funciones de diagnóstico de la pantalla LC pueden mostrarse como texto o en forma de símbolos. Así se simplifica la asignación de los mensajes mostrados y se ahorra tiempo durante la puesta en marcha y el mantenimiento. Además, es posible enviar un mensaje de diagnóstico al dispositivo de control. De esta manera se puede ver rápidamente el estado general del sistema. La configuración del hardware se ha optimizado para el montaje cercano al actuador. Así, un sistema de montaje inteligente brinda la posibilidad de instalación en una amplia variedad de posiciones. Por supuesto, también es posible un montaje directo en el riel DIN. Además, las importantes características neumáticas garantizan una mayor seguridad en los procesos. Así se evita, por ejemplo, con válvulas anti retorno en los conductos de escape que haya activaciones involuntariamente debido a picos de presión.

    • Interfaz de bus de campo CANopen, IO-Link o büS (bus de sistema Bürkert)
    • Fácil diagnóstico mediante la pantalla LC
    • Seguridad en los procesos gracias a las funciones neumáticas
    • Optimizado para montaje en el campo (IP65/67)

    Para poder seleccionar el equipo correcto, por favor revise en la hoja de información de producto, la información técnica, imágenes y notas para asegurarse que su uso se adapta a sus necesidades.

    Descargas

    Hojas de datos

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    DTS Data sheet Type 8653 | Valve island AirLINE Field 1,3 MB EN / EU
    DTS Datenblatt Typ 8653 | Ventilinsel AirLINE Field 1,3 MB DE / DE
    DTS データシート タイプ 8653 | AirLINE Field — バルブマニフォールド — プロセスオートメーションのための電磁弁ブロック 1,5 MB JA / JP
    DTS 数据表 8653 型 | AirLINE系列现场阀岛AirLINE系列现场阀岛──适用于分散布置的阀岛解决方案 1,7 MB ZH / CN

    Manuales de usuario

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    MAN Operating Instructions | Type8653 | AirLINE Field valve island 4,5 MB EN / GB
    MAN Supplement | CANopen Network configuration 248,2 kB EN / GB
    MAN Supplement | Cabling guide büS/EDIP 3,2 MB EN / GB
    MAN Type 8653 | Important informations for devices with UL approval 970,3 kB EN / EU
    MAN 补充文件 | büS/EDIP 接线指南 3,4 MB ZH / CN
    MAN 補足説明書 | buS/EDIP ケーブルガイド 3,4 MB JA / JP
    MAN Bedienungsanleitung | Typ 8653 | Ventilinsel AirLINE Field 4,5 MB DE / DE
    MAN Complemento | Guia de cabeamento büS/EDIP 3,2 MB PT / BR
    MAN Manuel d'utilisation | Type 8653 | Îlot de distributeurs AirLINE Field 4,5 MB FR / FR
    MAN Supplément | Guide de câblagebüS/EDIP 3,2 MB FR / FR
    MAN Zusatzanleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration 251,7 kB DE / DE
    MAN Zusatzanleitung | Verkabelungsleitfaden büS/EDIP 3,2 MB DE / DE

    Software

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    SOW Add-On-Instructions AOI A.02 4,2 MB ML
    SOW Device Description Files A.06 5,6 MB ML
    SOW PACTware 6.2.0020 320,1 MB ML
    SOW Buerkert Communicator 8.3.6 520,6 MB ML

    Declaración

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration 220,6 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Declaration 29,1 kB EN,FR,DE
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40,2 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant 30,9 kB FR
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung 651,5 kB DE
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 41,7 kB FR
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40,9 kB DE

    Certificados/declaraciones del fabricante

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    ABD CC-Link IEFB | | 8653 179 kB EN

    Dípticos y catálogos

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    MISC Flyer - Electropneumatic valve islands for your automation concept 142,6 kB EN / GB