Compartir enlace por correo electrónico
No todos los campos necesarios se completaron
enviar eMail
Speech bubbles
Tienes una pregunta?

 Consúltanos

 Correo electrónico

 

    El modelo 5281 ya no está disponible desde el 31/3/16.

    Los modelos que los sustituyen son (pueden ser ligeramente diferentes debido a la actualización): 6281

    Contacte con nosotros. Con mucho gusto le asesoraremos sobre el artículo sustitutivo más adecuado a tus necesidades .

    Tipo 5281 - Válvula de membrana de 2/2 vías servopilotada

    Descripción de tipo

    La electroválvula servopilotada del tipo 5281EEx con servomembrana puede utilizarse, según su tipo de protección de encendido, para cortar, dosificar y llenar fluidos gaseosos y líquidos en atmósferas potencialmente explosivas.

    • Sistema de bobina superior
    • Sistema con amortiguación de cierre, máx. DN 50
    • Función modificable: NC o NO
    • Manguito con cuerpo de latón, o brida de fundición gris según DIN 2501

    Para poder seleccionar el equipo correcto, por favor revise en la hoja de información de producto, la información técnica, imágenes y notas para asegurarse que su uso se adapta a sus necesidades.

    Descargas

    Hojas de datos

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    DTS Type 5281 data sheet | servo-assisted solenoid valve for neutral media [EEx version] 194,1 kB EN / EU
    DTS Type 5281 data sheet | servo-assisted solenoid valve for neutral media [Ex version] 226,6 kB EN / EU
    DTS Type 5281 data sheet | servo-assisted solenoid valve with servo diaphragm 255,8 kB EN / EU
    DTS Typ 5281 Datenblatt | vorgesteuertes Magnetventil für neutrale Medien [EEx-Ausführung] 160,1 kB DE / DE
    DTS Typ 5281 Datenblatt | vorgesteuertes Magnetventil für neutrale Medien [Ex-Ausführung] 249 kB DE / DE
    DTS Typ 5281 Datenblatt | vorgesteuertes Magnetventil mit Servomembrane 257,8 kB DE / DE
    DTS Type 5281 fiche technique | Électrovanne à membrane servo-commandée 481,3 kB FR / FR
    DTS Type 5281 fiche technique | Électrovanne assistée pour fluides neutres [v. EEx] 96,7 kB FR / FR

    Manuales de usuario

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    MAN Manual de instrucciones modeloAC10 | bobina magnética | homologación ATEX y IECEx V2.0 1,1 MB ES / ES
    MAN Operating Instructions Type AC10 | EPS 18 ATEX 1088 X 605,5 kB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type AC10 | EPS 18 ATEX 1232 X, v2.0 1,3 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type AC10 | PTB 00 ATEX 2129 X 1,3 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type AC10 | PTB 14 ATEX 2023 X, EPS 16 ATEX 1046 X, v.1.0 1,5 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 5281 | 2-way solenoid valve, direct-acting 463,4 kB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 5281 | 2/2-way solenoid valve 827,2 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Operating Instructions Type 5281 | 2/2-way solenoid valve for neutral media 808 kB EN,FR,DE,ES / EU
    MAN Bedienungsanleitung Typ AC10 | EPS 18 ATEX 1088 X 598,4 kB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typ AC10 | EPS 18 ATEX 1232 X, v2.0 1,3 MB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typ AC10 | PTB 00 ATEX 2129 X 1,3 MB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typ AC10 | PTB 14 ATEX 2023 X, EPS 16 ATEX 1046 X, v1.0 1,4 MB DE / DE
    MAN Manual d'utilisation Type AC10 | EPS 18 ATEX 1232 X, v2.0 1,3 MB FR / FR
    MAN Manual d'utilisation Type AC10 | PTB 14 ATEX 2023 X, EPS 16ATEX 1046 X, v1.0 1,5 MB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation Type AC10 | EPS 18 ATEX 1088 X 645,1 kB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation Type AC10 | PTB 00 ATEX 2129 X 1,3 MB FR / FR
    MAN 使用说明书 | AC10 型电磁线圈 |EPS 18 ATEX 1232 X, IECEx EPS18.0110X | 具有 II 2G/D Ex 批准的设备 1,7 MB ZH / CN
    MAN 取扱説明書 AC10 | 電磁コイル タイプ | 認可済み装置 ATEX IECEx V2.0 1,3 MB JA / JP
    MAN 사용 설명서 | 솔레노이드 코일 타입 AC10PS 18 ATEX 1232 X, IECEx EPS 18.0110X | II 2G/D Ex 인증 장치 1,4 MB KO / KR
    MAN Instrukcja obsługi PTB 14 ATEX2023 X, EPS 16 ATEX 1046 X | Cewka elektromagnesu, Typ AC10 1,9 MB PL / PL
    MAN Istruzioni d'uso Tipo AC10 | Bobina magnetica, ATEX 1,1 MB IT / IT
    MAN Manual de operação Bobina magnética tipo AC10 | Dispositivo com homologação II 2G/D Ex 1,3 MB PT / BR
    MAN Manual de operação Bobina magnética tipo AC10 | PTB 14 ATEX2023 X, EPS 16 ATEX 1046 X 1,3 MB PT / BR

    Declaración

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    ABD EU-DoC|EU Declaration 3 MB EN,FR,DE