Compartir enlace por correo electrónico
No todos los campos necesarios se completaron
enviar eMail
Speech bubbles
Tienes una pregunta?

 Consúltanos

 Correo electrónico

 

    Tipo 2101 - Válvula de asiento recto ELEMENT de 2/2 vías accionada neumáticamente

      Array

    Descripción de tipo

    La válvula de asiento recto tipo 2101 está especialmente optimizada para la automatización descentralizada de procesos y satisface todos los requisitos prácticos incluso en condiciones de funcionamiento difíciles. Su diseño único permite la integración sencilla de unidades de automatización en todos los niveles de configuración, desde la retroalimentación de posición eléctrica/óptica, pasando por el accionamiento neumático, hasta la interfaz de bus de campo integrada. Una máxima vida útil y estanqueidad se logran gracias a la empaquetadura de husillo autoajustable, de probada eficacia. El sistema altamente integrado de la válvula y la unidad de automatización se caracteriza por su diseño compacto y la alta calidad de sus superficies lisas, canales de aire de control integrados, IP65/67, protección NEMA Tipo 4X y alta resistencia química.

    • Construcción compacta
    • Larga vida útil
    • Integración sencilla de unidades de automatización con ELEMENT
    • Cuerpo de acero inoxidable con conexión de brida, con manguito o por soldadura
    • Apta para vapor

    Para poder seleccionar el equipo correcto, por favor revise en la hoja de información de producto, la información técnica, imágenes y notas para asegurarse que su uso se adapta a sus necesidades.

    Descargas

    Hojas de datos

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    DTS Data sheet Type 2101 | Pneumatically operated 2/2-way globevalve ELEMENT 2,6 MB EN / EU
    DTS Data sheet Type 2XXX | Accessory for pneumatic actuators CLASSIC and ELEMENT 1,5 MB EN / EU
    DTS 数据表 2XXX 型 | 用于 CLASSIC、ELEMENT 和 INOX 系列气动线性和旋转执行机构的附件 1,8 MB ZH / CN
    DTS Datenblatt Typ 2101 | Pneumatisch betätigtes 2/2-Wege-Geradsitzventil ELEMENT 2,6 MB DE / DE
    DTS Datenblatt Typ 2XXX | Zubehör für pneumatische Antriebe CLASSIC und ELEMENT 1,5 MB DE / DE

    Manuales de usuario

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    MAN Manual de instrucciones Tipo 2101 | Válvula de asiento recto de 2/2 vías 2,3 MB ES / ES
    MAN Additional information | PX51for use in the potentially explosive area Category 2 489,4 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Assembly | Min-Max stroke limitation, Elec. position indicator, Inductive proximity switch 3,1 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Operating Instructions Type 2101 | 2/2-way globe valve 3,6 MB EN / EU
    MAN Replacement Instructions | Process valves | Spindle guide/Packing gland 3,1 MB EN / EU
    MAN Replacement Instructions | Process valves | Swivel plate set and control cone set 1 MB EN / EU
    MAN Replacement Instructions | Process valves | Valve seat 1 MB EN / EU
    MAN Safety Manual | Valves, Positioner | Version - 573 kB EN / EU
    MAN 安全手册 | 阀门、定位器 版本– 788,2 kB ZH / CN
    MAN 替换说明 | CLASSIC 和 ELEMENT 系列过程阀门,手动和电动阀门以及带不锈钢执行机构外壳的阀门 | 摆板套件和调节锥套件 822,7 kB ZH / CN
    MAN 附加信息 | PX51 用于 2 类爆炸危险区域的应用 730 kB ZH / CN
    MAN Austauschanleitung | Prozessventile | Pendeltellersatz und Regelkegelsatz 1,1 MB DE / DE
    MAN Austauschanleitung | Prozessventile | Spindelführung/Stopfbuchse 3,1 MB DE / DE
    MAN Austauschanleitung | Prozessventile | Ventilsitz 1 MB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typ 2101 | 2/2-Wege-Geradsitzventil 3,6 MB DE / DE
    MAN Instructions de remplacement | Vannes de process | Jeu clapet plat et cône de régulation 1 MB FR / FR
    MAN Instructions de remplacement | Vannes de process | Siège de vanne 1 MB FR / FR
    MAN Instructions de remplacement |Vannes de process | Guidage de tige/Presse-étoupe 3,1 MB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation Type 2101 | Vanne de régulation à siège droit 2/2 voies 3,7 MB FR / FR

    Declaración

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration 220,6 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Declaration 48,7 kB EN,FR,DE
    ABD MDec|Food Declaration 2000ff 258,8 kB EN,DE
    ABD MDec|Oxygen Declaration 2000ff 167,4 kB EN,DE
    ABD MDec|Oxygen Declaration 2101ff 111,3 kB
    ABD ProdCert|Ex 0262 EPS 18 ATEX 2 008 X 797,1 kB EN,DE
    ABD ProdCert|Ex 0262 EPS 18.0007 X 1,1 MB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant 30,9 kB FR
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung 651,5 kB DE

    Seguridad funcional

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    ABD ProdCert|Safety Exida Zertifikat SIL 109,2 kB EN

    Dípticos y catálogos

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    MISC Product Overview Process & Control Valves 7,3 MB / ES
    MISC Control fiable de caudales de aire_8750 5,7 MB ES / ES