Compartir enlace por correo electrónico
No todos los campos necesarios se completaron
enviar eMail
Speech bubbles
Tienes una pregunta?

 Consultante

 Correo electrónico

 

    Tipo 2053 - Pneumatic rotary actuator for the automation of ball and butterfly valves

    Product Image Type 2053

    Las representaciones gráficas de los productos pueden diferir de su diseño específico.
    ¡Respete las características y las fichas técnicas!

    Descripción de tipo

    The pneumatic actuator Type 2053 enables the automated actuation of ball and butterfly valves. The linear stroke movement of the actuator piston is deflected into a 90° rotary movement of the drive shaft. The interface on the armature is designed according to ISO 5211. In addition, the rotary actuator can be combined with the 8691/2/3/4 series position feedback sensors. The single-acting actuators are returned to the initial position by spring force, while double-acting actuators are returned by compressed air. The welded construction of the stainless steel housing ensures the actuator is 100% maintenance-free. Overall, the actuator is available in three different sizes: P0 - P1 - P2. All three sizes have an extremely high torque in the closing area despite their compact design. The air consumption per stroke cycle is very low due to the low cylinder volume. This offers a remarkable energy saving potential.

    • Combination with top control positioner Type 8691/8692/8693/8694 possible
    • Ideally suited for hygienic applications
    • 100% maintenance-free (welded stainless steel housing)
    • Streamline design
    • Standardised interface according to ISO 5211

    Para poder seleccionar el equipo correcto, por favor revise en la hoja de información de producto, la información técnica, imágenes y notas para asegurarse que su uso se adapta a sus necesidades.

    Descargas

    Hojas de datos

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    DTS Type 2053 data sheet | pneumatic rotary actuator 942,5 kB EN / EU
    DTS Typ 2053 Datenblatt | pneumatischer Schwenkantrieb 936,6 kB DE / DE

    Manuales de usuario

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    MAN Operating Instructions Type 2053 | Pneumatic actuator 625 kB EN / EU
    MAN Betjeningsvejledning Type 2053 | Pneumatisk aktuator 559,3 kB DA / DK
    MAN Bedienungsanleitung Typ 2053 | Pneumatischer Antrieb 622,6 kB DE / DE
    MAN Manuel d'utilisation Type 2053 | Entraînement pneumatique 649,1 kB FR / FR