Compartir enlace por correo electrónico
No todos los campos necesarios se completaron
enviar eMail
Speech bubbles
Tienes una pregunta?

 Consultante

 Correo electrónico

 

    Tipo 2031 - Válvula de membrana de 2/2 vías con actuador neumático de plástico (modelo CLASSIC)

    Product Image Type 2031

    Las representaciones gráficas de los productos pueden diferir de su diseño específico.
    ¡Respete las características y las fichas técnicas!

    Descripción de tipo

    La válvula de membrana con control externo modelo 2031 se compone de un actuador de émbolo de accionamiento neumático, una membrana y un cuerpo de válvula de 2 vías. El actuador de alta calidad con cuerpo de plástico garantiza su uso bajo condiciones ambientales higiénicas o agresivas. El cuerpo de válvula sin espacios muertos y que facilita el flujo permite obtener altos valores de caudal y se puede utilizar en múltiples ámbitos. El cuerpo de válvula y la membrana están disponibles en los materiales y versiones más habituales. El actuador tiene un diseño compacto que puede esterilizarse en autoclave (versión en PPS). La integración de las unidades de automatización 8690/8691/8697 se puede realizar en cualquiera de sus fases de ampliación (reequipable). Está disponible una versión con protección frente a explosiones ATEX/IECE. El cuerpo está opcionalmente disponible en plástico o acero inoxidable. El actuador está equipado de serie con un indicador de posición óptico integrado, y opcionalmente se le puede instalar una limitación de carrera mín./máx.

    • Cuerpo de válvula y membrana disponibles en diferentes materiales y versiones
    • Superficies en contacto con el producto con Ra ≤ 0,38 - ≤ 1,6 µm (electropulido opcional)
    • Disponible con los tamaños de conexión y variantes más frecuentes

    Para poder seleccionar el equipo correcto, por favor revise en la hoja de información de producto, la información técnica, imágenes y notas para asegurarse que su uso se adapta a sus necesidades.

    Aplicaciones y herramientas

    ×
    Modelo CAD

    Para esta operación es necesario estar registrado.

    Inicie sesión para acceder a los modelos y descargas CAD:

    Inic. ses.
    ×

    Cookies must be enabled to use this function. Please accept cookie privacy policy first.

    Descargas

    Hojas de datos

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    DTS Type 2030/2031 data sheet | pneumatically operated diaphragm valve (CLASSIC) 1,2 MB EN / EU
    DTS Type 2XXX data sheet | accessory for pneumatic acutators CLASSIC and ELEMENT 1,1 MB EN / EU
    DTS Typ 2030/2031 Datenblatt | pneumatisch betätigtes Membranventil (CLASSIC) 1,2 MB DE / DE
    DTS データシート | タイプ2030_2031 | CLASSISIC駆動部を備えた空気圧式ダイヤフラ | ムバルブ 1,5 MB JA / JP
    DTS 类型 2031 参数表 | 二位二通隔膜阀,锻造阀体,焊接端和卡箍连接,端口连接 DN8 — 100 2,2 MB ZH / CN
    DTS 类型 2031 铸造阀门 参数表 | 二位二通隔膜阀,铸造阀体, 焊接端和卡箍连接,端口连接 DN4 — 50 2 MB ZH / CN
    DTS Typ 2XXX Datenblatt | Zubehör für pneumatische Antriebe CLASSIC und ELEMENT 1,2 MB DE / DE
    DTS Type 2030_2031Vanne à membrane à commandepneumatique CLASSIC 1,3 MB FR / FR

    Manuales de usuario

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    MAN Manual de usuario Tipo 2030 | Cabezal de control [DN65-DN80-DN100] 288,7 kB ES / ES
    MAN Manual de usuario Tipo 2030 | Cabezal de control [DN8-DN65] 355,7 kB ES / ES
    MAN Additional information | Angles for self-draining of diaphragm valves 650,2 kB EN / EU
    MAN Additional information | PE05Removing the pressure piece from diaphragm valves 1008,5 kB EN / EU
    MAN Additional information | PX51for use in the potentially explosive area Category 2 931,9 kB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 2030 203X | Piston-operated diaphragm valve, DN65 – DN100 2,7 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 2030 203X | Piston-operated diaphragm valve, DN8 – DN65 3,1 MB EN / EU
    MAN Assembly Instructions Type 2000 2002 2012 203X | Stroke limitation 1,7 MB EN,FR,DE / EU
    MAN OnOff position feedback 1,9 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Quickstart Type 2031 | INOX 2/2-way diaphragm valve 385,5 kB EN / EU
    MAN Safety Manual | Valves, Positioner | Version - 597,8 kB EN / EU
    MAN Service manual Type 2030 203X | Replacement of seal set / Conversion of control function 1,7 MB EN / EU
    MAN Bedienungsanleitung Typ 2030 203X | Kolbengesteuerte Membranventile, Nennweiten DN8 - DN65 3,1 MB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typen 2030, 203X, kolbengest.Membranventile, DN65 bis DN100 2,8 MB DE / DE
    MAN Informations supplémentaires | Angle de vidange automatique des vannes à membrane 640,3 kB FR / FR
    MAN Informations supplémentaires | PE05 Retrait de la pièce de pression, vannes à membrane 1008,5 kB FR / FR
    MAN Informations supplémentaires | PX51 pour les zones présentant des risques d'explosion cat2 931,8 kB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation Type 2030 203X | Vannes à membrane, diamètre nominale DN8 – DN65 3 MB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation Types 2030, 203X, vannes à membrane, Diametre nominal DN65-DN100 2,8 MB FR / FR
    MAN Zusatzinformation | PE05 Entnahme des Druckstücks bei Membranventilen 1008,6 kB DE / DE
    MAN Zusatzinformation | PX51 für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich Kategorie 2 931,9 kB DE / DE
    MAN Zusatzinformation | Winkelangaben zur Selbstentleerung von Membranventilen 647,1 kB DE / DE
    MAN 使用说明 2030、2031、2031 K、2032、2033、2037 型 | 活塞控制隔膜阀,驱动器尺寸 40-125 mm,标称直径 3,7 MB ZH / CN
    MAN Manuel de service Type 2030 2031 2032 2033 2037 | Replacement of the seal set 1,8 MB FR / FR
    MAN Návod k obsluze Typ 2030, 2031, 2031 K, 2032, 2033, 2037 | Membránové ventily s pístovým 3 MB CS / CZ
    MAN Quickstart Typ 2031 | INOX 2/2-Wege-Membranventil 390,7 kB DE / DE
    MAN Quickstart Type 2031 | INOX Vanne à membrane 2/2 voies 389,2 kB FR / FR
    MAN Serviceanleitung Typ 2030 2031 2032 2033 2037 | Wechsel vonDichtungssätzen 1,7 MB DE / DE

    Declaración

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    ABD MDec|Food Declaration Diaphragm FF 115,3 kB EN,DE
    ABD MDec|Food|Hygenic Declaration Diaphragm AD 120,7 kB EN,DE
    ABD MDec|Food|Hygenic Declaration Diaphragm EA 122,9 kB EN,DE
    ABD MDec|Food|Hygenic Declaration Diaphragm ER 120,1 kB EN,DE
    ABD MDec|Food|Hygenic Declaration Diaphragm EU 119,6 kB EN,DE
    ABD EU-DoC|EU Declaration 42,8 kB EN,FR,DE
    ABD MDec|Oxygen Declaration 2030ff 968 kB EN,DE
    ABD ProdCert|Ex 0262 EPS 18 ATEX 2 008 X 796,8 kB EN,DE
    ABD ProdCert|Ex 0262 EPS 18.0007 X 1,1 MB EN

    Seguridad funcional

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    ABD ProdCert|Safety 2*** Exida FMEDA 870,1 kB EN
    ABD ProdCert|Safety Exida Zertifikat SIL 109,1 kB EN

    Dípticos y catálogos

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    MISC Product Overview Process & Control Valves 3,3 MB ES

    Videos

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    video How to replace Buerkert Diaphragms DN15-DN100 21 MB EN / EU
    video Videoanleitung Buerkert Membranwechsel DN15-DN100 20,9 MB DE / DE