Compartir enlace por correo electrónico
No todos los campos necesarios se completaron
enviar eMail
Speech bubbles
Tienes una pregunta?

 Consúltanos

 Correo electrónico

 

    Tipo 2030 - Válvula de membrana de 2/2 vías con accionamiento neumático de plástico (tipo CLASSIC)

      Array

    Descripción de tipo

    La válvula de membrana con control externo Tipo 2030/2031 se compone de un actuador de émbolo de accionamiento neumático, una membrana y un cuerpo de válvula de 2 vías. El actuador de alta calidad con cuerpo de plástico garantiza su uso bajo condiciones ambientales higiénicas o agresivas. El cuerpo de válvula tiene un espacio muerto mínimo y facilita el flujo, permite obtener altos valores de caudal y se utiliza en múltiples ámbitos. El cuerpo de válvula y la membrana están disponibles en los materiales y versiones más habituales. El actuador tiene un diseño compacto que puede esterilizarse en autoclave (versión en PPS). La integración de las unidades de automatización 8690/8697 se puede realizar en cualquiera de sus fases de ampliación (reequipable). Está disponible una versión con protección frente a explosiones ATEX/IECEx. La base de la membrana está disponible en plástico o en acero inoxidable. El actuador está equipado de serie con un indicador de posición óptico integrado, y opcionalmente se le puede instalar una limitación de carrera mín./máx.

    • Cuerpo de válvula y membrana disponibles en diferentes materiales y versiones
    • Superficies en contacto con el medio con Ra ≤ 0,38...≤ 1,6 µm (electropulidas opcionalmente)
    • Disponible con los tamaños de conexión y variantes más frecuentes

    Para poder seleccionar el equipo correcto, por favor revise en la hoja de información de producto, la información técnica, imágenes y notas para asegurarse que su uso se adapta a sus necesidades.

    Descargas

    Hojas de datos

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    DTS Data sheet Type 2030/2031 | Pneumatically operated diaphragm valve CLASSIC 1,7 MB EN / EU
    DTS Data sheet Type 2XXX | Accessory for pneumatic actuators CLASSIC and ELEMENT 1,5 MB EN / EU
    DTS 数据表 2030/2031 型 | 调节驱动器的气动隔膜阀,CLASSIC型 1,9 MB ZH / CN
    DTS データシート タイプ 2030/2031 | CLASSIC駆動部を備えた空気圧式ダイヤフラムバルブ 1,5 MB JA / JP
    DTS 数据表 2XXX 型 | 用于 CLASSIC、ELEMENT 和 INOX 系列气动线性和旋转执行机构的附件 1,8 MB ZH / CN
    DTS Datenblatt Typ 2030/2031 | Pneumatisch betätigtes Membranventil CLASSIC 1,7 MB DE / DE
    DTS Datenblatt Typ 2XXX | Zubehör für pneumatische Antriebe CLASSIC und ELEMENT 1,5 MB DE / DE

    Manuales de usuario

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    MAN Manual de usuario Tipo 2030 | Cabezal de control [DN65-DN80-DN100] 287,9 kB ES / ES
    MAN Manual de usuario Tipo 2030 | Cabezal de control [DN8-DN65] 355 kB ES / ES
    MAN Additional information | PX51for use in the potentially explosive area Category 2 489,3 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Assembly Instructions Stroke limitation, Hand wheel, Electrical position feedback 1,9 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 2030 203X | Piston-operated diaphragm valve, DN65 – DN100 3 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 2030 203X | Piston-operated diaphragm valve, DN8 – DN65 2,7 MB EN / EU
    MAN Safety Manual | Valves, Positioner | Version - 572,9 kB EN / EU
    MAN Service manual Type 2030 203X | Replacement of seal set / Conversion of control function 1,7 MB EN / EU
    MAN Supplement | Storage of elastomer parts 46 kB EN / EU
    MAN 使用说明 2030、2031、2031 K、2032、2033、2037 型 | 活塞控制隔膜阀,驱动器尺寸 40-125 mm,标称直径 3,7 MB ZH / CN
    MAN 安全手册 | 阀门、定位器 版本– 788,1 kB ZH / CN
    MAN 附加信息 | PX51 用于 2 类爆炸危险区域的应用 730,1 kB ZH / CN
    MAN 사용 설명서 타입 2030 203x | 피스톤 제어 다이어프램 밸브, 액추에이터 크기 40~125mm, 공칭 직경 DN8~65 2,5 MB KO / KR
    MAN 사용 설명서 타입 2030, 203x, 피스톤 작동 다이어프램 밸브, 액추에이터 크기 175 및 225mm, 공칭 직경 DN65~100 3,2 MB KO / KR
    MAN Bedienungsanleitung Typ 2030 203X | Kolbengesteuerte Membranventile, Nennweiten DN8 - DN65 2,7 MB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typen 2030, 203X, kolbengest.Membranventile, DN65 bis DN100 3,1 MB DE / DE
    MAN Instructions de montage Limitation de course, Volant, Indicateur électrique de position 1,9 MB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation Type 2030 203X | Vannes à membrane, diamètre nominale DN8 – DN65 2,6 MB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation Types 2030, 203X, vannes à membrane, Diametre nominal DN65-DN100 3,1 MB FR / FR
    MAN Manuel de service Type 2030 2031 2032 2033 2037 | Replacement of the seal set 1,8 MB FR / FR
    MAN Montageanleitung Hubbegrenzung, Handrad, Elektrischer Stellungsrückmelder 1,9 MB DE / DE
    MAN Návod k obsluze Typ 2030, 2031, 2031 K, 2032, 2033, 2037 | Membránové ventily s pístovým 3 MB CS / CZ
    MAN Serviceanleitung Typ 2030 2031 2032 2033 2037 | Wechsel vonDichtungssätzen 1,7 MB DE / DE
    MAN Supplément | Stockage des compposants en élastomère 47,1 kB FR / FR
    MAN Zusatzanleitung | Lagerung von Elastomerteilen 47 kB DE / DE

    Declaración

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    ABD MDec|Food|Hygenic Declaration Diaphragm AD 120,7 kB EN,DE
    ABD MDec|Food|Hygenic Declaration Diaphragm ER 120,1 kB EN,DE
    ABD EU-DoC|EU Declaration 43,2 kB EN,FR,DE
    ABD MDec|Food Declaration Diaphragm FF 115,5 kB EN,DE
    ABD MDec|Food|Pharma Declaration Diaphragm EA 159,5 kB EN,DE
    ABD MDec|Food|Pharma Declaration Diaphragm EU 156,8 kB EN,DE
    ABD ProdCert|Ex 0262 EPS 18 ATEX 2 008 X 797,1 kB EN,DE
    ABD ProdCert|Ex 0262 EPS 18.0007 X 1,1 MB EN

    Certificados/declaraciones del fabricante

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    ABD ProdCert|Resistance Reinigungsmitteltest ECOLAB 63,2 kB

    Seguridad funcional

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    ABD ProdCert|Safety 2*** Exida FMEDA 870 kB EN
    ABD ProdCert|Safety Exida Zertifikat SIL 109,4 kB EN

    Dípticos y catálogos

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    MISC Product Overview Process & Control Valves 7,3 MB ES
    MISC Diaphragm competence for hygienic applications 2,2 MB EN / EU
    MISC Poster diaphragm installation guide 1,3 MB EN / EU

    Videos

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    video How to replace Buerkert Diaphragms DN15-DN100 17,1 MB EN / EU
    video Videoanleitung Buerkert Membranwechsel DN15-DN100 17 MB DE / DE