Compartir enlace por correo electrónico
No todos los campos necesarios se completaron
enviar eMail
Speech bubbles
Tienes una pregunta?

 Consúltanos

 Correo electrónico

 

    Tipo 2012 - Válvula de asiento recto de 2/2 vías accionada neumáticamente

    Descripción de tipo

    La válvula de asiento recto con control externo se compone de un accionamiento por émbolo neumático y de un cuerpo de válvula de asiento recto de 2/2 vías. El accionamiento se fabrica de PA o, para condiciones de funcionamiento especiales, de PPS. El fiable prensaestopas autorreajustable garantiza una gran estanqueidad. Estas robustas válvulas sin mantenimiento pueden equiparse con un surtido de accesorios completo para la indicación de posición, la limitación de carrera o el accionamiento manual.

    • Compacto
    • Larga vida útil
    • Accionamientos universales y robustos con gama de accesorios modular
    • Cuerpo de acero inoxidable con conexión de brida, con manguito o por soldadura

    Para poder seleccionar el equipo correcto, por favor revise en la hoja de información de producto, la información técnica, imágenes y notas para asegurarse que su uso se adapta a sus necesidades.

    Aplicaciones y herramientas

    Descargas

    Hojas de datos

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    DTS Type 2012 data sheet | pneumatically operated globe valve 3,2 MB EN / EU
    DTS Type 2XXX data sheet | accessory for pneumatic acutators CLASSIC and ELEMENT 1 MB EN / EU
    DTS 数据表|2012 型|气动操作的二位二通直座阀 CLASSIC 2,7 MB ZH / CN
    DTS Adatlap 2012 típus | Pneumatikus működtetésű 2/2‑utas golyós szelep CLASSIC 1,8 MB HU / HU
    DTS Typ 2012 Datenblatt | pneumatisch betätigtes Geradsitzventil 3,3 MB DE / DE
    DTS Typ 2XXX Datenblatt | Zubehör für pneumatische Antriebe CLASSIC und ELEMENT 1 MB DE / DE
    DTS データシート | タイプ 2012 | 空圧作動式2/2方ストレートシートバルブ CLASSIC 5 MB JA / JP
    DTS 資料表|2012 型|氣動操作的二位二通直閥 CLASSIC 5,6 MB ZH / HK
    DTS FICHA DE DADOS | Tipo 2012 | Válvula pneumática de cabeça reta de 2/2 vias CLASSIC 3,5 MB PT / BR
    DTS FICHE TECHNIQUE | Type 2012 |Vanne à siège droit 2/2 voiesà actionnement pneumatique 3,5 MB FR / FR

    Manuales de usuario

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    MAN Manual de usuario Tipo 2012 | Válvula de asiento recto [DN10-DN65] 293,1 kB ES / ES
    MAN Manual de usuario Tipo 2012 | Válvula de asiento recto [DN65-DN80-DN100] 330,2 kB ES / ES
    MAN Additional information | PX51for use in the potentially explosive area Category 2 891,3 kB EN / EU
    MAN Assembly Instructions for Accessories 2000 2002 2012 203X | Stroke limitation 1,7 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 2000 2012 2702 2712 | 2/2-way valve, manually actuated 1,4 MB EN / EU
    MAN Replacement Instructions | Process valves | Conversion of coontrol function 684,3 kB EN / EU
    MAN Replacement Instructions | Process valves | Seal set 1,2 MB EN / EU
    MAN Replacement Instructions | Process valves | Swivel plate set and control cone set 913 kB EN / EU
    MAN Replacement Instructions | Process valves | Valve seat 827,6 kB EN / EU
    MAN Service manual Type 2012 2702 2712 | Spare parts 755,7 kB EN / EU
    MAN Operating Instruction Type 2012 | DN65-100 1,1 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 2012 | DN10-65 1,4 MB EN / EU
    MAN Safety Manual | Valves, Positioner | Version - 597,8 kB EN / EU
    MAN Service Manual Type 2000 2002 2012 | Replacement valve/seal conversion control function 4,3 MB EN / EU
    MAN Austauschanleitung | Prozessventile | Dichtungssatz 1,2 MB DE / DE
    MAN Austauschanleitung | Prozessventile | Pendeltellersatz und Regelkegelsatz 914,3 kB DE / DE
    MAN Austauschanleitung | Prozessventile | Umbau der Steuerfunktion 685,4 kB DE / DE
    MAN Austauschanleitung | Prozessventile | Ventilsitz 837,4 kB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Type 2000 2012 2702 2712 | 2/2-Wege-Ventil handbetätigt 1,4 MB DE / DE
    MAN Betjeningsvejledning Type 2012 | DN10-65 1,3 MB DA / DK
    MAN Betjeningsvejledning Type 2012 | DN65-100 980,9 kB DA / DK
    MAN Használati utasítás Típus 2012 | DN10-65 1,4 MB HU / HU
    MAN Használati utasítás Típus 2012 | DN65 -100 625,2 kB HU / HU
    MAN Használati utasítás Típus 2012, 2702, 2712 | Pótalkatrészek 216,3 kB HU / HU
    MAN Informations supplémentaires | PX51 pour les zones présentant des risques d'explosion cat2 891,1 kB FR / FR
    MAN Instructions de montage des accessoires 2000 2002 2012 203X | Limitation de course 1,7 MB FR / FR
    MAN Instructions de remplacement | Vannes de process | Jeu clapet plat et cône de régulation 914 kB FR / FR
    MAN Instructions de remplacement | Vannes de process | Jeu de joint 1,3 MB FR / FR
    MAN Instructions de remplacement | Vannes de process | Siège de vanne 837,4 kB FR / FR
    MAN Instructions de remplacement | Vannes de process | Transformation fonction de commande 690,4 kB FR / FR
    MAN Manuel d‘utilisation Type 2000 2012 2702 2712 | Vanne 2/2 à commande manuelle 1,4 MB FR / FR
    MAN Montageanleitung Zubehör | 2000 2002 2012 203X | Hubbegrenzung 1,7 MB DE / DE
    MAN Service manual Type 2012 2702 2712 | Pièces de rechange 770,6 kB FR / FR
    MAN Serviceanleitung Typ 2012 2702 2712 | Ersatzteile 769,1 kB DE / DE
    MAN Servicehandleiding Type 2000 2006 2012 | Vervangen van ventiel- en dichtingssets 2,3 MB NL / NL
    MAN Servicevejledning Type 2000, 2002, 2012 | Skift af ventil- og taetningssaet Ombygning af s 2,3 MB DA / DK
    MAN Szerelési útmutató Típus 2000, 2006, 2012 | Szelep- és tömítéskészletek cseréje 1,8 MB HU / HU
    MAN Zusatzinformation | PX51 für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich Kategorie 2 891,2 kB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typ 2012 | DN10-65 1,4 MB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typ 2012 | DN65-100 1 MB DE / DE
    MAN Manual de serviço Tipo 2000, 2002, 2012 | Troca dos kits daválvula e vedação Conversão 3,2 MB PT / BR
    MAN Manuel d'utilisation Type 2012 | DN10-65 1,4 MB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation Type 2012 | DN65-100 1 MB FR / FR
    MAN Service Manuel Type 2000 2002 2012 | Remplacement du jeu de joints et jeu de vannes 4,4 MB FR / FR
    MAN Serviceanleitung Typ 2000 2002 2012 | Wechsel von Ventil- und Dichtungssätzen 3,3 MB DE / DE

    Declaración

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    ABD EU-DoC|EU Declaration 48,4 kB EN,FR,DE
    ABD MDec|Food Declaration 2000ff 255 kB EN,DE
    ABD MDec|Oxygen Declaration 2000ff 130,2 kB EN,DE
    ABD ProdCert|Ex 0262 EPS 18 ATEX 2 008 X 796,8 kB EN,DE
    ABD ProdCert|Ex 0262 EPS 18.0007 X 1,1 MB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40,2 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 41,7 kB FR
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40,9 kB DE

    Seguridad funcional

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    ABD ProdCert|Safety 2*** Exida FMEDA 870,1 kB EN
    ABD ProdCert|Safety Exida Zertifikat SIL 108,9 kB EN

    Dípticos y catálogos

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    MISC Product Overview Process & Control Valves 3,3 MB ES